|
Dopo 4 versioni e tre cambi di indirizzi, le regole sono comunque rimaste pressochè invariate. Questa volta però ho deciso di semplificare l'intera pagina, renendola molto più breve e riassuntiva.
|
| I generi |
Questo archivio non ha grosse limitazioni di genere, l'unica eccezione è costituita dalle PWP
Le PWP sono una particolare 'sottosezione' delle lemon che comprende storie assolutamente prive di trama che sono usate solo come scusa per descrivere una scena di sesso fra due personaggi. Non sopporto questo genere di storia, che non considero una fanfic, e non accetterò qualcosa che considererò PWP.
|
| La questione "lemon" |
Mi è stato più volte chiesto se le lemon fossero accettate o meno, visto che ho una sezione per storie di questo tipo ma non è nè molto fornita, nè tantomeno contiene un certo tipo di storie.
La risposta è che sì, accetto le lemon ma solo ed esclusivamente se sono giustificate da una trama più ampia. Dev'essere la trama generale a giustificare la lemon e non il contrario. Questo significa che in una storia le parti (i capitoli, i paragrafi) lemon devono avere un senso logico e devono dimostrare di non essere lì tanto per fare. Inoltre devono avere un pò di stile, descrizioni crude senza alcuna traccia di "poesia" (chiamiamola così) non verranno nemmeno prese in considerazione.
Ovviamente questo può essere molto soggettivo da persona a persona, quindi se mi mandate una lemon che considerate pubblicabile su questo sito, non è detto che l'accetti perchè devo prima valutarla di persona.
|
| I formati |
Per le estensioni dei files, date un'occhiata alle Modalità d'invio.
Per quanto riguarda, invece, le varie tipologie di storie non c'è alcun tipo di limitazione. potete spedire storie ad episodi (non necessariamente tutti insieme. Come potete vedere, ci sono on-line storie ancora in corso i cui capitoli vengono pubblicati uno per volta), short story, long story (è una storia autoconclusiva, ma notevolmente lunga rispetto alla short story), poesie etc.
L'importante è che siano scritte in un italiano comprensibile. E non sto parlando di errori di battitura o di qualche piccolo errorino grammaticale. Ci sono volte in cui arrivano storie che meriterebbero ben più di una rilettura. Nessuno pretende "Guerra e Pace" ma un minimo di attenzione alla grammatica usata e alla coniugazione dei verbi non mi sembra chiedere troppo.
|
| Utilizzo delle storie presenti su questo archivio |
E' successo più di una volta che mi venisse chiesto, da altri webmaster, l'uso di questa o quella storia sul loro sito. Bene, utilizzerò questo spazio per spiegare una volta per tutte come la penso.
Bisogna innanzi tutto fare due ragionamenti: uno per le storie italiane (quindi presenti su questo sito nella loro forma originale, uno per le traduzioni di storie straniere.
Questo archivio raccoglie fanfictions di autori italiani ma non ne possiede l'esclusiva. Quindi se volete pubblicare sul vostro sito una fanfiction ITALIANA che avete visto qui, potete farlo solo dopo aver chiesto il permesso all'autore stesso e non a me.
Buona regola è sempre quella di chiedere all'autore il permesso per qualsiasi cosa.
Lo stesso ragionamento non vale per le traduzioni. Quelle che voi trovate qui sono traduzioni italiane fatte da me ad uso esclusivo di questo sito. Quindi se avete intenzione di utilizzarle, dovete chiedere il permesso a ME.
Dovete invece rivolgervi sempre all'autore originale, se volete in qualche modo pubblicare la versione originale (inglese) della storia o se volete farne una seconda traduzione. Ovviamente io non detengo i diritti di traduzione di una data fanfiction, ma le traduzioni che io ho fatto sono comunque opera mia e non possono essere utilizzate senza il mio permesso.
|
| Invio di traduzioni |
In genere preferisco tradurre per conto mio (lo ammetto) ma è già capitato che qualcuno si sia offerto cortesemente di tradurre in italiano qualche storia che aveva trovato particolarmente interessante. Non sempre accetto le traduzioni, perchè sono molto pignola su come sono tradotte (sono un pò rompi, che ci volete fare?), ad ogni modo se avete traduzioni già fatte che vi piacerebbe pubblicare, potremmo sempre parlarne e vedere.
Vorrei comunque ricordare che prima di tradurre una storia bisogna prima aver chiesto e (sopratutto) ottenuto il permesso dall'autore originale.
|
|
|