Zelgadiss e Amelia fanno lo stesso imbarazzante sogno in cui la principessa, introdottasi nella camera della chimera, lo lega al letto e fà l'amore con lui. Alla fine del sogno, che i due condividono fin nei minimi particolari (quasi fosse un fatto reale), hanno reazioni diverse. La principessa è stupita di questa sua fantasia, Zelgadiss è invece colto da una crisi di panico perchè mai, nella vita, avrebbe pensato di poter sognare una cosa simile. Stranamente incoraggiata da questo insolito sogno, Amelia si presenta a colazione con un vestito particolarmente femminile che risalta la sua figura ben più della sua solita tuta bianca, tanto da spingere uno Zelgadiss ancora molto affascinato (e spaventato) dal sogno a farle un complimento veramente molto galante, paragonando il colore che indossa (e che secondo lui le sta benissimo) ad un raro chiaro di luna creato magicamente.